বাংলাদেশ থেকে Bulgaria স্টুডেন্ট ভিসা ২০২৭: পূর্ণ গাইড

ঢাকার কোনো এক কনসালটেন্সি অফিসে এই মাসেই কোনো একজন শিক্ষার্থীকে বলা হচ্ছে — Bulgaria সস্তা, সহজ, আর ফাইলটা জমা দিতে হবে "বাংলাদেশে Bulgaria দূতাবাসে"। তিনটার মধ্যে দুটো কথা ঠিক। তৃতীয়টার অস্তিত্বই নেই। বাংলাদেশে Bulgaria-র কোনো সচল দূতাবাস নেই, আর বাংলাদেশ থেকে Bulgaria student visa-র ফাইল আসলে যে দেশ দিয়ে যায় সেটা India।

এই একটা তথ্যই পুরো সময়সূচি বদলে দেয়, আর এ কারণেই এই লেখাটা। Bulgaria সত্যিই এখন ইউরোপীয় ইউনিয়নের ভেতরে ঢোকার সবচেয়ে সাশ্রয়ী রাস্তাগুলোর একটা — বছরে টিউশন EUR ২,০০০-এরও নিচে শুরু, ২০২৫ সালের জানুয়ারি থেকে দেশটা পুরোপুরি Schengen-এর ভেতরে, আর ২০২৬ সালের ১ জানুয়ারি থেকে সেখানে ইউরো চলে। তবে রাস্তাটার গড়ন বেশিরভাগ স্থানীয় পেজ ভুল দেখায়।

বাংলাদেশে কি Bulgaria-র দূতাবাস আছে?

নেই। Bulgaria-র পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় তাদের নিজেদের বাংলাদেশ পেজেই সেটা পরিষ্কার লিখে রেখেছে, শেষ হালনাগাদ ১ ডিসেম্বর ২০২৫: "বাংলাদেশে Bulgaria প্রজাতন্ত্রের কোনো সচল দূতাবাস নেই। India-র Delhi-র দূতাবাসটি বাংলাদেশের জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত।"

সেই দূতাবাসের ঠিকানা ১৬/১৭ Chandragupta Marg, Chanakyapuri, New Delhi – ১১০০২১। কনসুলার সেকশন আবেদন নেয় সোম থেকে বৃহস্পতিবার, স্থানীয় সময় ১০টা থেকে ৩টা, আর ইস্যু হওয়া ভিসা ফেরত দেয় মঙ্গল, বুধ ও শুক্রবার দুপুর ১২টা থেকে ১টার মধ্যে। ওই পেজে একটা তথ্য আছে যেটা লাল কালি দিয়ে দাগিয়ে রাখা উচিত: অ্যাপয়েন্টমেন্ট হয় শুধু ই-মেইলে, consular.delhi@mfa.bg ঠিকানায়। অনলাইন বুকিং পোর্টাল নেই, লাইনে দাঁড়িয়ে ঢোকার সুযোগ নেই, দালালের শর্টকাটও নেই।

একই পেজে দ্বিতীয় আরেকটা তথ্য আছে, যেটা যাওয়ার আগের চেয়ে পৌঁছানোর পরে অনেক বেশি কাজে লাগে: Bulgaria-র জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত বাংলাদেশ দূতাবাসটি Romania-র Bucharest-এ। আপনি Sofia-তে থেকে যদি পাসপোর্ট নবায়ন, পুলিশ ক্লিয়ারেন্স সত্যায়ন বা জরুরি কনসুলার সাহায্য চান, নিজের দেশের মিশন তখন আরেক রাজধানীতে। এটা মাথায় রেখে পরিকল্পনা করুন।

Type D ভিসা জিনিসটা কী, খরচ কত?

Bulgaria-তে ৯০ দিনের বেশি পড়তে হলে চলে জাতীয় লং-স্টে ভিসা, যার নাম Type D। ফি ঠিক করে দেয় Bulgaria-র পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অফিসিয়াল কনসুলার ফি তালিকা: Foreigners in the Republic of Bulgaria Act-এর ১৫(১) ধারার আওতায় লং-স্টে ভিসার জন্য EUR ১০০ — পড়াশোনার ক্যাটাগরি এটাই। ১৫(২) ধারার লং-স্টে ভিসার ফি EUR ২০০, আর সাধারণ শর্ট-স্টে Schengen ভিসার ফি EUR ৯০।

মন্ত্রণালয় বড় হাতের অক্ষরে একটা লাইন জুড়ে দিয়েছে, যেটা এখানেও লিখে রাখছি, কারণ শিক্ষার্থীরা প্রায়ই উল্টোটা ধরে নেন: ভিসা রিফিউজ হলে ফি ফেরত দেওয়া হয় না। ২০২৬ সালের আগস্টের শেষে ইউরোপ্রতি প্রায় ৳১৪৪ ধরলে সিদ্ধান্ত যেদিকেই যাক, প্রায় ৳১৪,৪০০ চলে যাচ্ছে — Delhi-র ফ্লাইট, ভারতীয় ট্রানজিট ভিসা, কুরিয়ার ও অনুবাদের খরচ এর বাইরে।

বাজেট করার আগে যাচাই করুন। টিউশনের এই সীমাগুলো এসেছে Foundation "Study in Bulgaria" পোর্টাল থেকে, যেটা দেশটির অফিসিয়াল স্টাডি পোর্টাল হলেও এখনো দাম দেখায় Bulgarian Lev-এ এবং পেজের কপিরাইট লাইনে ২০১৯ সাল লেখা। বিদেশি শিক্ষার্থীদের টিউশন প্রতি বছর মন্ত্রিপরিষদের ডিক্রি দিয়ে ঠিক হয়, সাধারণত মে মাসে, আর প্রতিটি বিশ্ববিদ্যালয় নিজের হিসাব আলাদা প্রকাশ করে। এগুলোকে পরিকল্পনার একটা সীমা হিসেবে ধরুন, আর নির্দিষ্ট অঙ্কটা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে লিখিতভাবে নিশ্চিত করে নিন।

শিক্ষা মন্ত্রণালয়কে কেন আগে অনুমোদন দিতে হয়?

এই ধাপেই বাংলাদেশি শিক্ষার্থীরা আটকে যান, অথচ আমরা যেসব প্রতিযোগীর পেজ পড়েছি তার কোনোটাতেই এটা নেই। Bulgaria-তে অফার লেটার পেয়ে সরাসরি ভিসা অ্যাপয়েন্টমেন্টে যাওয়া যায় না। মাঝখানে একটা সরকারি সংস্থা আছে।

আপনার Bulgarian বিশ্ববিদ্যালয় পুরো ফাইলটা জোগাড় করে পাঠায় Ministry of Education and Science (MES)-এর "Higher Education" ডিরেক্টরেটে। MES তখন পড়াশোনার যোগ্যতার সনদ দেয় — যাকে বলে udostoverenie। সেই সনদ হাতে আসার পরেই কেবল Type D ভিসার আবেদন করা যায়। Plovdiv-এর Paisii Hilendarski University তাদের নন-ইইউ ভর্তির পেজে (হালনাগাদ ২৭ মে ২০২৫) লিখেছে, মন্ত্রণালয়ের হাতে সনদ দেওয়ার সময়সীমা এক মাস, আর তার পরে ভিসাতেও প্রায় এক মাস লাগে, "তবে মনে রাখবেন, মাঝে মাঝে আরও বেশি সময়ও লাগতে পারে।"

ঢাকার VFS সেন্টার দিয়ে কি Bulgaria-র স্টুডেন্ট ভিসা করা যায়?

স্টাডি ভিসার জন্য যায় না। VFS Global-এর একটা Bulgaria সেবা বাংলাদেশ থেকে ব্যবহার করা যায় ঠিকই, আর তাদের নিজেদের Bulgaria–Bangladesh তথ্যপাতায় শর্ট-স্টে ক্যাটাগরিগুলো বিস্তারিত দেওয়া আছে — ট্যুরিস্ট, বিজনেস, মেডিকেল, ট্রানজিট — যেখানে ভিসা ফি দেখানো হয়েছে INR ৯,০০০ আর VFS লজিস্টিকস চার্জ INR ২,৩০০, ভারতীয় রুপিতে ও ভারতীয় জিএসটি সহ। কিন্তু Long Term Visa (Type D) শিরোনামের নিচে সেই একই পেজে লেখা শুধু এটুকু: "লং টার্ম ভিসার আবেদনকারীদের সরাসরি দূতাবাস বা কনস্যুলেটে আবেদন করতে হবে।"

২০২৫ সালের অক্টোবরে VFS Global আর New Delhi-র Bulgaria দূতাবাস ঘোষণা দেয়, ভারতের ছয়টি শহরে — Ahmedabad, Bengaluru, Chennai, Kolkata, Mumbai ও New Delhi — লং-টার্ম D ভিসা সেন্টার খুলছে, ২০২৫ সালের ১ নভেম্বর থেকে। ঘোষণাটা মন দিয়ে পড়লে দেখা যায়, রাষ্ট্রদূত নিজেই সেটা বলছেন "ভারতীয় নাগরিকদের" জন্য। লং-স্টে আবেদন সাধারণত জমা দিতে হয় নিজের স্থায়ী বসবাসের দেশে, নয়তো সেই দেশের জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত মিশনে — বাংলাদেশি পাসপোর্টধারীর ক্ষেত্রে যার অর্থ New Delhi-র দূতাবাসই। কোনো কনসালটেন্সি যদি আপনাকে ঢাকায় জমা দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়, ঠিক এই জায়গাটা লিখিতভাবে চেয়ে নিন।

HSC গ্রহণযোগ্য করতে কী লাগে — অ্যাপোস্টিল না সত্যায়ন?

অ্যাপোস্টিল, আর Bulgaria ইলেকট্রনিক সংস্করণটাও নেয়। NACID-এর বাংলাদেশ পেজে বলা আছে, আপনার Higher Secondary Certificate-এর সত্যতা নিশ্চিত করে বাংলাদেশের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, ইলেকট্রনিক অ্যাপোস্টিল (e-Apostille)-এর মাধ্যমে, যেখানে Controller of Examinations-এর স্বাক্ষর যাচাই করা হয়। e-Apostille যেহেতু QR কোড দিয়ে দেখা যায়, NACID লিখেছে সঙ্গের কাগজপত্র "মূল কপি হিসেবে জমা না দিলেও চলতে পারে"।

ওই পেজের তিনটা নির্দিষ্ট তথ্য যেকোনো সাধারণ অ্যাপোস্টিল ব্যাখ্যার চেয়ে বেশি কাজের:

এরপর কাগজ Bulgarian ভাষায় অনুবাদ করাতে হয়, আর অনুবাদকের স্বাক্ষর Bulgaria-তে নোটারি করাতে হয় নয়তো Bulgaria দূতাবাসে সত্যায়ন করাতে হয়। ভুল অনুবাদকের কারণে শিক্ষার্থীর ছয় সপ্তাহ চলে যায় ঠিক এই জায়গাতেই — আর এ ধরনের কেস-নির্ভর খুঁটিনাটি আমরা Eduvisa-তে ব্লগ পোস্টে নয়, ফাইল ধরে ধরে দেখি।

Bulgaria-তে শিক্ষার্থী হিসেবে কতটা কাজ করা যায়?

সপ্তাহে ২০ ঘণ্টা, আর এর জন্য আলাদা ওয়ার্ক পারমিট লাগে না। Bulgaria-র নিয়মে শিক্ষার্থীরা বিশেষ ওয়ার্ক পারমিটের শর্ত থেকে অব্যাহতি পান, তবে সেই ছাড়ের সঙ্গে একটা সীমা জুড়ে দেওয়া আছে: শিক্ষাবর্ষ চলাকালে এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের সরকারি ছুটির সময়ে সপ্তাহে সর্বোচ্চ ২০ ঘণ্টা কাজ করা যায়, আর নিয়োগকর্তাকে কাজ শুরুর সাত দিনের মধ্যে Employment Agency-তে নিবন্ধন করাতে হয়।

শেষ শর্তটাই শিক্ষার্থীরা ভুল করেন। দায়িত্বটা নিয়োগকর্তার, কিন্তু ফলটা ভোগ করেন আপনি — রেসিডেন্স বাড়াতে গেলে অনিবন্ধিত চাকরি আপনার রেকর্ডে অনিয়ম হিসেবেই থাকে। কাজে যোগ দেওয়ার আগেই জিজ্ঞেস করে নিন।

পড়া শেষে কি Bulgaria-তে থাকা যায়?

যায়, সর্বোচ্চ নয় মাস, আর তার ভেতরে একটা সময়সীমা আছে যেটা নিষ্ঠুর রকমের ছোট। Bulgaria-র আইনে কোনো Bulgarian বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পূর্ণকালীন পড়াশোনা শেষ করা শিক্ষার্থী নয় মাস থেকে চাকরি খুঁজতে পারেন — তবে শর্ত হলো স্নাতক শেষ হওয়ার সাত কর্মদিবসের মধ্যে Employment Agency-তে চাকরিপ্রার্থী হিসেবে নিবন্ধন করতে হবে। সময়টা হাতছাড়া হলে ওই নয় মাস আর পাওয়া যায় না। খোঁজার সময়ের মধ্যেই যদি রেসিডেন্স পারমিটের মেয়াদ শেষ হয়, মেয়াদ শেষের অন্তত ৩০ দিন আগে বাড়ানোর আবেদন জমা দিতে হবে।

নয় মাসের শেষে কোনো নিয়োগকর্তা স্পনসর না করলে দেশ ছাড়তে হয়। Bulgaria সহজ বসতির রাস্তা নয়, আর কোনো কনসালটেন্সি সেভাবে উপস্থাপন করলে বুঝবেন তারা বাড়িয়ে বলছে।

অনিশ্চিত হিসেবে চিহ্নিত। নয় মাসের চাকরি খোঁজার নিয়ম আর সাত কর্মদিবসের নিবন্ধনের সময়সীমা এসেছে Bulgaria-র আইনি সহায়তা ও অভিবাসন পরামর্শমূলক উৎস থেকে, Employment Agency বা Migration Directorate-এর সাইটে আমরা সরাসরি পেজটা খুলে দেখতে পারিনি। ২০ ঘণ্টার শিক্ষার্থী কাজের সীমার উৎস Foundation for Access to Rights-এর মাইগ্র্যান্ট এমপ্লয়মেন্ট প্ল্যাটফর্ম। এই দুটোর ওপর নির্ভর করে পরিকল্পনা করার আগে Migration Directorate বা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইন্টারন্যাশনাল অফিস থেকে নিশ্চিত হয়ে নিন।

এই মুহূর্তে Bulgaria বাকি ইউরোপের চেয়ে সস্তা কেন?

কারণ টিউশন বাজারের চাহিদা নয়, সরকারি ডিক্রি দিয়ে ঠিক হয়, আর জীবনযাত্রার খরচ সত্যিই কম। অফিসিয়াল স্টাডি পোর্টাল অনুযায়ী বেশিরভাগ বিষয়ে নন-ইইউ টিউশন বছরে EUR ১,৭৫০–৩,৮৫০, আর মেডিসিন, ভেটেরিনারি মেডিসিন ও ফার্মেসিতে EUR ৪,০০০–৭,৭০০। Bulgarian ভাষায় পড়ানো ডিগ্রি একই ডিগ্রির বিদেশি-ভাষা সংস্করণের চেয়ে প্রায় EUR ৫০০ সস্তা — প্রিপারেটরি ভাষা বছরটা এ কারণেই আছে, আর এ কারণেই সেটার খরচ পুষিয়ে যেতে পারে।

জীবনযাত্রার খরচে সেই একই পোর্টাল দেখাচ্ছে মাসিক গণপরিবহনের পাস EUR ২৫, শহরের কেন্দ্রের বাইরে এক-বেডরুমের ফ্ল্যাট EUR ১৮০, মৌলিক ইউটিলিটি প্রায় EUR ৮০ আর ইন্টারনেট EUR ১০। বিশ্ববিদ্যালয়ের হল আরও সস্তা। হিসাব করে চললে মাসে EUR ৪০০–৪৫০-এর একটা শিক্ষার্থী বাজেট বাস্তবসম্মত — প্রায় ৳৫৮,০০০–৬৫,০০০।

Bulgaria-র কোন বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে আসলে আবেদন করা যায়?

Bulgaria-র পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় তাদের "Studying in Bulgaria" পেজে স্বীকৃত প্রতিষ্ঠানের তালিকা রাখে, আর শুরু করার জন্য এটাই সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা — কারণ বিদেশে আক্রমণাত্মকভাবে বাজারজাত করা অস্বীকৃত প্রতিষ্ঠানগুলো এই তালিকা থেকে বাদ পড়ে যায়। Sofia University "St. Kliment Ohridski", Technical University of Sofia, University of National and World Economy, Plovdiv University "Paisii Hilendarski", Stara Zagora-র Trakia University, New Bulgarian University আর Blagoevgrad-এর American University — সবাই এই তালিকায় আছে, সঙ্গে মেডিসিনের জন্য Sofia, Varna ও Pleven-এর Medical University।

Sofia, Plovdiv আর Varna — এই তিন শহরেই আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের একটা সম্প্রদায় আগে থেকেই আছে। গড়ে ওঠা একটা কমিউনিটিতে পৌঁছানো আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ হলে এটা বিবেচনায় রাখুন।

এ ধরনের ফাইলে Eduvisa কী দেখে?

কম খরচের ইউরোপীয় গন্তব্যগুলোর ধরনটা একই রকম: শিক্ষার্থীরা ইনটেক হারান যোগ্যতার অভাবে নয়, ধাপের ক্রম গুলিয়ে ফেলে। Bulgaria-র একটা ফাইলে চারটা আলাদা অপেক্ষা একটার ওপর আরেকটা বসে থাকে — বিশ্ববিদ্যালয়ের মূল্যায়ন, শিক্ষা মন্ত্রণালয়ে এক মাস, New Delhi-তে ই-মেইল অ্যাপয়েন্টমেন্টের সারি, তারপর প্রায় এক মাসের ভিসা প্রক্রিয়া — আর সশরীরে যেতে একটা ভারতীয় ভিসাও লাগে। যারা জুনে শুরু করেন, তারা সেপ্টেম্বর ধরতে পারেন। যারা আগস্টে শুরু করেন, তারা সাধারণত না বুঝেই পরের ইনটেকের জন্য আবেদন করছেন। আরেকটা বারবার ফিরে আসা সমস্যা কাগজের অমিল: HSC-তে নামের এক বানান আর পাসপোর্টে আরেক বানান ঢাকায় ছোট ব্যাপার, Sofia-তে রিফিউজ।

আরও পড়ুন: বাংলাদেশ থেকে Czech Republic স্টুডেন্ট ভিসা ২০২৭ · বাংলাদেশ থেকে Romania স্টুডেন্ট ভিসা ২০২৭

সরকারি সূত্র: Bulgaria পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় — বাংলাদেশ পেজ · Bulgaria পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় — কনসুলার ফি

পরিসর নিয়ে একটা কথা। এটা বাংলাদেশি শিক্ষার্থীদের জন্য ব্লগ গবেষণা, Eduvisa এই মুহূর্তে Bulgaria-র আবেদন প্রসেস করে — এমন ঘোষণা নয়। আমরা এই লেখাগুলো প্রকাশ করি কারণ শিক্ষার্থীরা জানতে চান, আর কারণ Bulgaria নিয়ে বাংলাদেশ-নির্দিষ্ট নির্ভুল তথ্য অনলাইনে প্রায় নেই বললেই চলে। আমরা কোনটা করি আর কোনটা করি না, সরাসরি জিজ্ঞেস করুন — সোজাসুজি বলে দেব।